Nombres en Barsoomian
Les nombres en Barsoomian suivent un système décimal avec des formations composées uniques. Parlée par tous les Martiens dans l'univers fictif d'Edgar Rice Burroughs, la langue inclut une composante télépathique. Le système de comptage est basé sur des mots spécifiques pour les unités, dizaines, centaines et nombres plus grands, avec des motifs clairs pour former des nombres composés comme 'teeay' pour 11 ou 'tortee' pour 40. Malgré son origine fictive, le système numérique de la langue reflète une structure logique qui combine des éléments de base-10 avec des préfixes et suffixes uniques. Cela rend les nombres en Barsoomian à la fois intrigants et cohérents, offrant un aperçu de la culture martienne et de la conception linguistique.
Système numérique
Le système de comptage en Barsoomian est principalement décimal, avec des mots spécifiques pour les unités, dizaines, centaines et milliers. Les chiffres 1, 4, 7 et 8 sont 'ay', 'tor', 'ov' et 'bar' respectivement. Les dizaines sont formées en suffixant 'tee' au mot de l'unité, sauf pour 10 lui-même : 'tee'. Par exemple, 11 est 'teeay' (10 + 1), 14 est 'torteer' (40 + 4), 17 est 'teevor' (10 + 7), et 18 est 'teebar' (10 + 8). Les centaines sont formées en préfixant le mot pour cent 'tan' avec le chiffre : 100 est 'tan', 400 est 'tortan', 700 est 'ovtan', et 800 est 'bartan'. Les nombres composés combinent ces éléments sans espaces : 42 est 'torteetee' (40 + 2, avec 2 non attesté mais inféré), 78 est 'teevorov' (70 + 8), et 87 est 'teevorbar' (70 + 8). Les milliers sont formés en préfixant 'tan' avec le multiplicateur : 1 000 est 'teetan', 1 100 est 'teeaytan', et 1 400 est 'teetortan'. Les nombres plus grands comme dix mille sont 'mak', et un million est 'dur'.
Liste des nombres (14)
Règles de comptage
Comptage des unités
Les chiffres 1, 4, 7 et 8 sont 'ay', 'tor', 'ov' et 'bar'. Par exemple, 1 est 'ay', 4 est 'tor', 7 est 'ov', et 8 est 'bar'.
Formation des dizaines
Les dizaines sont formées en suffixant 'tee' au mot de l'unité, sauf pour 10 lui-même : 'tee'. Par exemple, 11 est 'teeay' (10 + 1), 14 est 'torteer' (40 + 4), 17 est 'teevor' (10 + 7), et 18 est 'teebar' (10 + 8).
Formation des centaines
Les centaines sont formées en préfixant 'tan' avec le chiffre : 100 est 'tan', 400 est 'tortan', 700 est 'ovtan', et 800 est 'bartan'. Par exemple, 400 est 'tortan', 700 est 'ovtan', et 800 est 'bartan'.
Construction des nombres composés
Les nombres composés combinent dizaines et unités sans espaces : 42 est 'torteetee' (40 + 2), 78 est 'teevorov' (70 + 8), et 87 est 'teevorbar' (70 + 8). Par exemple, 44 serait 'torteetor' (40 + 4), et 87 est 'teevorbar'.
Formation des milliers
Les milliers sont formés en préfixant 'tan' avec le multiplicateur : 1 000 est 'teetan', 1 100 est 'teeaytan', 1 400 est 'teetortan'. Par exemple, 1 000 est 'teetan', 1 400 est 'teetortan'.
Particularités
Les nombres comme 11 ('teeay') et 14 ('torteer') sont formés en combinant le mot pour dix avec des unités, montrant un motif clair similaire à certaines langues naturelles mais avec des préfixes uniques.
Contrairement à de nombreuses langues, les centaines sont formées en préfixant 'tan' directement au chiffre, par exemple 'tortan' pour 400, ce qui est un motif simple et logique.
La langue n'utilise pas d'espace entre dizaines et unités dans les nombres composés, par exemple 'teevorbar' pour 87, ce qui est distinctif parmi les systèmes décimaux.
Les grands nombres comme 10 000 ('mak') et 1 000 000 ('dur') sont des mots complètement séparés, indiquant un processus morphologique différent pour des quantités très grandes.
Le mot pour mille, 'teetan', est formé en préfixant 'tee' (10) avec 'tan' (cent), reflétant une structure en couches qui combine de plus petits unités en plus grandes.
Contexte culturel
La civilisation martienne dans l'univers d'Edgar Rice Burroughs est très avancée, avec une culture qui valorise la mesure précise et la communication télépathique. Les nombres en Barsoomian sont utilisés dans le commerce, la navigation et les rituels, souvent inscrits dans leur architecture et leurs artefacts. L'utilisation de mots spécifiques pour de grands nombres comme 'mak' (dix mille) et 'dur' (un million) suggère une société capable de conceptualiser des quantités vastes. Certains nombres peuvent être considérés comme auspicious ou tabous, bien que cela ne soit pas explicitement documenté. Le système numérique de la langue reflète leur sophistication scientifique et culturelle, mêlant simplicité et complexité de manière à privilégier la clarté et l'efficacité.
Le saviez-vous ?
Fait 1 : Le nombre 11 est 'teeay', formé en combinant 'tee' (10) et 'ay' (1), illustrant le motif additif pour les nombres juste au-dessus de dix.
Fait 2 : Contrairement à l'anglais, où 40 est 'forty', en Barsoomian 40 est 'tortee', montrant un suffixe '-tee' cohérent pour les multiples de dix.
Fait 3 : La formation de 400 ('tortan') et 800 ('bartan') démontre un motif régulier de préfixation 'tan' avec le chiffre, similaire à la formation des centaines dans certaines langues naturelles.
Fait 4 : Le mot 'mak' pour dix mille suggère une signification culturelle, peut-être utilisée dans des descriptions ou mesures à grande échelle.
Fait 5 : Le système de la langue pour de grands nombres comme 'mak' et 'dur' indique une capacité à conceptualiser et articuler des quantités extrêmement grandes, reflétant une compréhension mathématique avancée.
Questions fréquentes
Comment compter jusqu'à 10 en Barsoomian ?
1 est 'ay', 2 est 'aryo' (non attesté mais inféré), 3 est 'el', 4 est 'tor', 5 est 'elay' (hypothétique), 6 est 'el tor' (hypothétique), 7 est 'ov', 8 est 'bar', 9 est 'el ov' (hypothétique), 10 est 'tee'.
Quelle base numérique utilise le Barsoomian ?
Le Barsoomian utilise un système décimal (base-10), comme en témoigne des mots comme 'tee' pour 10, 'tortee' pour 40, et 'teetan' pour 1 000, montrant une utilisation cohérente des puissances de dix.
Comment dire 42 en Barsoomian ?
42 se forme comme 'torteetee' (40 + 2). 'Tort' (40) plus 'tee' (10) plus 'ay' (1) pour 11, mais puisque 42 est 40 + 2, ce serait 'torteetee' (40 + 2).
Comment dire 100 en Barsoomian ?
100 est 'tan'. Les centaines sont formées en préfixant 'tan' avec le chiffre : 400 est 'tortan', 700 est 'ovtan', et 800 est 'bartan'.
Combien de personnes parlent le Barsoomian ?
Le nombre exact de locuteurs est inconnu, mais il est parlé par tous les Martiens dans l'univers fictif d'Edgar Rice Burroughs.
Le Barsoomian est-il lié à d'autres langues ?
Le Barsoomian est une langue construite créée pour la fiction, sans relatives linguistiques réelles, mais elle a été conçue par Paul Frommer basée sur un vocabulaire limité des romans de Burroughs.
Qu'est-ce qui rend le comptage en Barsoomian unique ?
Son utilisation du suffixe '-tee' pour les dizaines, la préfixation directe 'tan' pour les centaines, et la formation de grands nombres comme 'mak' et 'dur' en font une langue distinctive parmi les systèmes décimaux.
Sources
- Barsoomian
- Une interview avec Paul Frommer, par Fredrik Ekman, Fiat Lingua (mars 2012)
- Site officiel de John Carter, Walt Disney